痛风舒片 — Tong Feng Shu Pian
Transliteration: Tòng Fēng Shū Piàn
Name meaning: "Gout-Relieving Tablets" — from "Tong" (gout/pain), "Feng" (wind, a pathogenic factor in TCM), and "Shu" (to relieve or disperse).
Manufacturer: Shaanxi Panlong Pharmaceutical Group Co., Ltd.
Registration Number: 国药准字Z20090318 — officially registered in China.
Form: Tablets, 2 blisters × 15 tablets. OTC (over-the-counter) product.
Description: A Traditional Chinese Medicine (TCM) formula designed to address gout, viewed in TCM as a "damp-heat toxin" accumulating in the joints.
Use for: Gout and gouty arthritis, especially when accompanied by:
- Acute joint pain (often in the big toe)
- Redness, swelling, and heat in affected joints
- Limited joint mobility
- Elevated uric acid levels
- Heaviness or “damp” sensation in the body
Contraindications: Do not use during acute infections, fever, or severe kidney/liver conditions. Not recommended during pregnancy or breastfeeding without professional advice. Not a substitute for allopurinol or other standard gout medications.
Price: Please confirm with manager.
Dietary Supplement. Not a medicine. Supports purine metabolism and kidney excretory function.
Ask on WhatsApp
独活寄生丸 — Du Huo Ji Sheng Wan
Transliteration: Dú Huó Jì Shēng Wán
Name meaning: "Du Huo & Ji Sheng Pills" — named after two key herbs: Du Huo (Angelica pubescens, dispels wind and dampness) and Sang Ji Sheng (Taxillus, nourishes tendons and bones).
Manufacturer: Shanxi Huakang Pharmaceutical Co., Ltd.
Registration Number: 国药准字Z14020364 — officially registered in China.
Form: Concentrated pills (浓缩丸). OTC product.
Description: A classical TCM formula first recorded in the 7th century in the medical text "Beiji Qianjin Fang." Used for over 1,300 years to treat "wind-damp-cold" type joint and lower back pain.
Use for: Chronic musculoskeletal discomfort, especially when:
- Pain in the lower back and knees worsens in cold or damp weather
- Morning stiffness in joints
- Numbness or tingling in limbs
- Weakness or “cold” sensation in the legs
- Diagnoses include osteoarthritis, osteochondrosis, or lumbago
Contraindications: Avoid during fever, acute inflammation, or conditions involving "excess heat" or "damp-heat" in TCM. Use caution if taking blood thinners. Consult a healthcare provider before use during pregnancy.
Price: Please confirm with manager.
Dietary Supplement. Not a medicine. Supports joint health, tendon strength, and blood circulation.
Ask on WhatsApp
跌打丸 — Die Da Wan
Transliteration: Diē Dǎ Wán
Name meaning: "Trauma & Bruise Pills" — from "Die" (fall, impact) and "Da" (strike, injury).
Manufacturer: Yaodu Pharmaceutical Group Co., Ltd.
Registration Number: 国药准字Z13021000 — officially registered in China.
Form: Pills, 10 pills × 3g each. OTC product.
Description: A classical TCM herbal formula used for injuries, bruises, sprains, and fractures. Traditionally believed to help resolve blood stasis and relieve pain.
Use for: Commonly used for:
- Contusions, bruises, hematomas
- Sprains of ligaments and muscles
- Fractures (as supportive therapy)
- Pain after trauma or surgery
- Post-operative swelling and inflammation
Contraindications: Do not use during pregnancy or breastfeeding. Avoid with internal bleeding or acute inflammatory conditions. Not a substitute for surgical treatment of fractures. Consult a doctor before use.
Price: Please confirm with manager.
Dietary Supplement. Not a medicine. Supports recovery after injuries and surgeries.
Ask on WhatsApp
小活络丸 — Xiao Huo Luo Wan
Transliteration: Xiǎo Huó Luò Wán
Name meaning: "Small Activating Meridians Pills" — from "Xiao" (small), "Huo" (activate, invigorate), and "Luo" (meridians/channels).
Manufacturer: Shanghai Huayuan Pharmaceutical Anhui Guangsheng Pharmaceutical Co., Ltd.
Registration Number: 国药准字Z34020586 — officially registered in China.
Form: Concentrated pills (浓缩丸), 200 pills per bottle. OTC product.
Description: A classical TCM formula used for stagnation of "Wind, Cold, and Dampness" in the meridians, causing pain, numbness, and stiffness in joints and muscles. Designed to "open the meridians" and improve circulation.
Use for: Commonly used for:
- Pain in lower back, shoulders, knees, elbows
- Numbness or tingling in limbs
- Morning stiffness, limited mobility
- Rheumatism, arthritis, radiculitis
- Post-stroke recovery (to improve mobility)
Contraindications: Avoid during fever, acute inflammation, or pregnancy. Do not combine with blood thinners without medical advice. Not suitable for "Heat" or "Damp-Heat" patterns — only for "Wind-Cold-Damp" stagnation.
Price: Please confirm with manager.
Dietary Supplement. Not a medicine. Supports joint mobility and circulation in the meridian system according to TCM.
Ask on WhatsApp
腰痛宁胶囊 — Yao Tong Ning Jiao Nang
Transliteration: Yāo Tòng Níng Jiāo Náng
Name meaning: "Low Back Pain Relief Capsules" — from "Yao" (lower back), "Tong" (pain), and "Ning" (relief, calming).
Manufacturer: Jingfukang Pharmaceutical Group Co., Ltd.
Registration Number: 国药准字Z20063849 — officially registered in China.
Form: Capsules, 20 capsules per blister. OTC product.
Description: A TCM formula designed to relieve lower back and joint pain. Traditionally used for "Wind, Cold, and Dampness" stagnation in the lower back area, causing pain, numbness, and stiffness.
Use for: Commonly used for:
- Lower back pain, especially with movement or lifting heavy objects
- Numbness or tingling in legs
- Morning stiffness, limited mobility
- Radiculitis, osteochondrosis, herniated disc
- Post-surgery recovery of the spine
Contraindications: Do not use during pregnancy or breastfeeding. Avoid during acute inflammation. Do not combine with blood thinners without medical advice. Always consult a neurologist or orthopedist before use.
Price: Please confirm with manager.
Dietary Supplement. Not a medicine. Supports lower back health and relieves back pain.
Ask on WhatsApp
痛风型医用退热凝胶 — Tong Feng Xing Yi Yong Tui Re Ning Jiao
Transliteration: Tòng Fēng Xíng Yī Yòng Tuì Rè Níng Jiāo
Name meaning: "Gout-Type Medical Cooling Gel" — from "Tong Feng" (gout), "Xing" (type), "Yi Yong" (medical), "Tui Re" (cooling, reduce fever), and "Ning Jiao" (gel).
Manufacturer: Guangdong Teiyi Pharmaceutical Co., Ltd.
Registration Number: 青西药监械生产备20150001号 — Chinese medical device registration number.
Form: Medical gel, 20g per tube. Marked for external use only.
Description: A medical gel designed for local cooling and pain relief in gout. Composition: purified water, carbomer, camphor, menthol, glycerin. Not a medicine.
Use for: Commonly used for:
- Pain and inflammation in joints during gout attacks
- Elevated local temperature at the affected joint
- Swelling and redness of the joint
- Improved comfort during gout flares
Contraindications: Do not apply on broken or irritated skin. For external use only. Avoid if allergic to any ingredient. Not recommended for children under 3 without medical advice.
Price: Please confirm with manager.
Medical Device. Not a medicine. For external use in gout and joint inflammation.
Ask on WhatsApp
腰椎贴 — Yao Zhui Tie
Transliteration: Yāo Zhuī Tiē
Name meaning: "Lumbar Spine Patch" — from "Yao" (lumbar), "Zhui" (vertebrae), and "Tie" (patch).
Manufacturer: Nanyang Fucheng Aicao Biotechnology Co., Ltd.
Registration Number: Q/FCSW 001-2023 — Enterprise standard.
Form: Topical patch, 12 patches per box. OTC product.
Description: A TCM formula for external use, designed to relieve lower back pain. Contains mugwort extract, which has warming and anti-inflammatory properties.
Use for: Commonly used for:
- Lumbar pain, especially with osteochondrosis or radiculitis
- Stiffness of movement, numbness in legs
- After physical exertion or exposure to cold
- For prevention of back pain
- For sedentary lifestyle
Contraindications: Do not use on damaged skin, open wounds, or during pregnancy. For external use only. Consult a neurologist before use.
Price: Please confirm with manager.
Dietary Supplement. Not a medicine. For topical use on lower back pain and stiffness.
Ask on WhatsApp
麝香祛痛搽剂 — She Xiang Qu Tong Cha Ji
Transliteration: Shè Xiāng Qū Tòng Chá Jì
Name meaning: "Musk Pain-Relieving Topical Solution" — from "She Xiang" (musk), "Qu Tong" (relieve pain), and "Cha Ji" (topical solution).
Manufacturer: Sunflower Pharmaceutical Group (Xiangyang) Longzhong Co., Ltd.
Registration Number: 国药准字Z20063849 — officially registered in China.
Form: Topical solution, 40 mL per bottle. OTC product.
Description: A TCM formula for external use, designed to treat injuries and joint pain. Traditionally used for "Blood stasis" and "Dampness" causing pain, swelling, and numbness in the affected area.
Use for: Commonly used for:
- Contusions, bruises, hematomas
- Sprains of ligaments and muscles
- Joint pain, especially with arthritis or radiculitis
- Post-operative swelling and inflammation
- Dislocations, fractures (supportive use)
Contraindications: Do not apply on broken skin or open wounds. Avoid if allergic to any ingredient. For external use only. Consult a doctor before use if you have chronic joint conditions.
Price: Please confirm with manager.
Dietary Supplement. Not a medicine. For topical use on injuries, bruises, and joint pain.
Ask on WhatsApp
肩周贴 — Jian Zhou Tie
Transliteration: Jiān Zhōu Tiē
Name meaning: "Shoulder Area Patch" — from "Jian" (shoulder), "Zhou" (area, circumference), and "Tie" (patch). Also known as "Ai Cao Tie" — "Mugwort Patch".
Manufacturer: Nanyang Fucheng Aicao Biotechnology Co., Ltd.
Registration Number: Q/FCSW 001-2023 — Enterprise standard (not a medicine).
Form: Topical patch, 12 patches per box. OTC product.
Description: A herbal formula for external use, designed to relieve pain in the shoulder and neck area. Traditionally used for "Wind, Cold, and Dampness" stagnation in the meridians, causing pain, stiffness, and numbness.
Use for: Commonly used for:
- Shoulder, neck, and scapular pain
- Stiffness of movement, especially in the morning
- Numbness, tingling in arms
- Muscle spasms, tension
- After overexertion or injury to the shoulder area
Contraindications: Avoid if allergic to any ingredient. Do not apply on broken skin, open wounds, or pus-filled areas. For external use only. Consult a doctor before use if you have chronic joint conditions.
Price: Please confirm with manager.
Dietary Supplement. Not a medicine. For topical use on shoulder and neck pain.
Ask on WhatsApp
颈椎贴 — Jing Zhui Tie
Transliteration: Jǐng ZHUī Tiē
Name meaning: "Cervical Spine Patch" — from "Jing" (neck), "Zhui" (vertebrae), and "Tie" (patch).
Manufacturer: Nanyang Fucheng Aicao Biotechnology Co., Ltd.
Registration Number: Q/FCSW 001-2023 — Enterprise standard (not a medicinal product).
Form: Topical patch, 12 patches per box. Marked "外用" — for external use only.
Description: A topical patch based on Artemisia extract. Designed to relieve pain and tension in the cervical spine area. Traditionally used for "Wind," "Cold," and "Dampness" stagnation in the neck, causing pain, numbness, and stiffness.
Use for: Commonly used for:
- Neck, shoulder, and occipital pain
- Muscle tension in the neck and back
- Numbness in fingers
- Dizziness, headaches
- Stiffness of neck movement
Contraindications: Do not use on broken skin, open wounds, or if allergic to any ingredient. Avoid during pregnancy and breastfeeding. Consult a neurologist or osteopath before use.
Price: Please confirm with manager.
Dietary Supplement. Not a medicine. For external use on cervical spine pain.
Ask on WhatsApp
藏红花油 — Zang Hong Hua You
Transliteration: Zàng Hóng Huā Yóu
Name meaning: "Saffron Oil" — from "Zang Hong Hua" (saffron, *Crocus sativus*) and "You" (oil).
Manufacturer: Hong Kong Pharmacy International Limited Company.
Registration Number: Not specified on packaging — please confirm with manufacturer.
Form: Topical oil, 50ml per bottle. OTC product.
Description: A TCM formula for external use, designed to treat joint and muscle pain. Traditionally used for "Blood stasis" and "Dampness" stagnation in the joints, causing pain, numbness, and stiffness.
Use for: Commonly used for:
- Pain in neck, shoulders, lower back, knees
- Morning stiffness, limited mobility
- Numbness or tingling in limbs
- Post-stroke recovery (to improve mobility)
- Muscle spasms, tension
Contraindications: Do not apply on broken skin, open wounds, or mucous membranes. Avoid if allergic to any ingredient. For external use only. Consult a doctor before use during pregnancy or breastfeeding.
Price: Please confirm with manager.
Dietary Supplement. Not a medicine. For topical use on joint and muscle pain.
Ask on WhatsApp