Поддержка нервной системы

归脾丸 — Гуй Пи Ван

Транслитерация: Guī Pí Wán

Перевод названия: «Таблетки для укрепления селезёнки» — от «Гуй» (возвращать, восстанавливать) и «Пи» (селезёнка, по ТКМ — орган, отвечающий за переваривание и кроветворение).

Производитель: 仲景宛西制药股份有限公司 — Чжунцзинь Ванси Фармацевтическая Компания.

Регистрационный номер: 国药准字Z41021897 — официально зарегистрированное средство в Китае.

Форма выпуска: Концентрированные таблетки (浓缩丸), 200 штук в бутылке. Маркировка OTC — доступен без рецепта.

Описание: Классический рецепт традиционной китайской медицины, известный с династии Мин (XVI век). Основан на формуле «Гуй Пи Тан» — одной из самых популярных для лечения «дефицита сердца и селезёнки».

Применение: Препарат используется при хронической усталости, стрессе, бессоннице, анемии и снижении иммунитета, особенно если:

Часто устаёте, даже после отдыха
Есть проблемы со сном (трудно заснуть, много сновидений)
Снижен аппетит, слабость, бледность
Сердцебиение, тревожность, раздражительность
Головокружение, «мелькание мушек» перед глазами

Часто назначается при астено-невротическом синдроме, постстрессовых состояниях, анемии (особенно железодефицитной) и в период восстановления после болезней или операций.

Противопоказания: Не принимать при острых инфекциях, лихорадке, воспалениях. Не сочетать с сильными седативными средствами — может усиливать сонливость. Не использовать при «влажности» или «жаре» в организме — только при «дефиците». Беременным и кормящим — только по назначению врача. Принимать курсами (обычно 1–3 месяца), не постоянно.

Цена: Уточняйте у менеджера.

БАД. Не является лекарством. Для поддержки нервной системы, сна, пищеварения и кроветворения.

Узнать в WhatsApp

舒肝丸 — Шу Ган Ван

Транслитерация: Shū Gān Wán

Перевод названия: «Таблетки для расслабления печени» — от «Шу» (расслаблять, успокаивать), «Ган» (печень, по ТКМ — орган, отвечающий за циркуляцию ци и эмоции).

Производитель: 北京同仁堂股份有限公司同仁堂制药厂 — Пекин Тунжэньтан Фармацевтическая Компания (завод).

Регистрационный номер: 国药准字Z11020086 — официально зарегистрированное средство в Китае.

Форма выпуска: Таблетки, 10 штук в блистере (общее количество уточняйте). Маркировка OTC — доступен без рецепта.

Описание: Классический препарат традиционной китайской медицины, предназначенный для снятия застоя «ци печени». Считается, что помогает при эмоциональном напряжении, раздражительности и проблемах с пищеварением, связанных с нарушением циркуляции ци.

Применение: Применяется при следующих состояниях:

Эмоциональные перепады, раздражительность, депрессия
Боли в области печени (под правым ребром)
Нарушения менструального цикла (задержка, болезненные месячные)
Потеря аппетита, вздутие живота, тошнота
Головокружение, головные боли, бессонница

Улучшает циркуляцию ци, успокаивает печень, питает кровь.

Противопоказания: Не принимать при острых воспалительных процессах, лихорадке, беременности (особенно в первом триместре). Не сочетать с сильными седативными средствами. Перед применением проконсультируйтесь с врачом, если вы принимаете гормональные препараты или антидепрессанты.

Цена: Уточняйте у менеджера.

БАД. Не является лекарством. Для поддержки эмоционального равновесия и здоровья печени по ТКМ.

Узнать в WhatsApp

脑心舒口服液 — Нао Син Шу Кǒу Фу Йе

Транслитерация: Nǎo Xīn Shū Kǒu Fú Yè

Перевод названия: «Оральный раствор для расслабления мозга и сердца» — от «Нао» (мозг), «Син» (сердце), «Шу» (расслаблять, успокаивать).

Производитель: 湖北同德堂药业有限公司 — Хубэй Тундэтан Фармацевтическая Компания.

Регистрационный номер: 国药准字Z42021195 — официально зарегистрированное средство в Китае.

Форма выпуска: Оральный раствор, 10 мл × 10 ампул в упаковке. Маркировка OTC — доступен без рецепта.

Описание: Препарат традиционной китайской медицины, предназначенный для укрепления мозга и сердца, а также для успокоения нервной системы. Считается, что помогает при «дефиците ци и крови», вызывающем слабость, бессонницу и нарушения памяти.

Применение: Применяется при следующих состояниях:

Бессонница, частые пробуждения, кошмары
Нервное истощение, хроническая усталость
Головокружение, головные боли, шум в ушах
Потеря памяти, снижение концентрации
Сердцебиение, тревожность, раздражительность

Успокаивает нервную систему, питает кровь, улучшает сон и память.

Противопоказания: Не принимать при острых инфекциях, лихорадке, беременности. Не сочетать с сильными седативными средствами — может усиливать сонливость. Беременным и кормящим — только по назначению врача.

Цена: Уточняйте у менеджера.

БАД. Не является лекарством. Для поддержки нервной системы, сна и памяти.

Узнать в WhatsApp

坤宝丸 — Кун Бао Ван

Транслитерация: Kūn Bǎo Wán

Перевод названия: «Таблетки для женского здоровья» — от «Кун» (женское начало, земля, по И Цзину), «Бао» (драгоценный, ценный). Название указывает на предназначение препарата для женщин.

Производитель: 北京同仁堂股份有限公司同仁堂制药厂 — Пекин Тунжэньтан Фармацевтическая Компания (завод).

Регистрационный номер: 国药准字Z11020087 — официально зарегистрированное средство в Китае.

Форма выпуска: Таблетки, 50 штук в пакетике, 10 пакетиков в упаковке. Маркировка OTC — доступен без рецепта.

Описание: Классический препарат традиционной китайской медицины, разработанный специально для женщин в период менопаузы. Считается, что помогает сбалансировать «инь и ян», устранить симптомы климакса и поддержать гормональный фон.

Применение: Применяется при следующих состояниях:

Приливы жара, потливость, особенно ночью
Бессонница, раздражительность, перепады настроения
Сухость во влагалище, снижение либидо
Головокружение, шум в ушах, слабость в пояснице
Нарушения менструального цикла перед менопаузой

Успокаивает нервную систему, питает кровь, увлажняет тело.

Противопоказания: Не принимать при острых инфекциях, лихорадке, беременности. Не сочетать с гормональными препаратами без консультации врача. Беременным и кормящим — только по назначению врача.

Цена: Уточняйте у менеджера.

БАД. Не является лекарством. Для поддержки женского здоровья в период менопаузы и нормализации гормонального фона.

Узнать в WhatsApp

加味逍遥丸 — Цзя Вэй Сяо Яо Ван

Транслитерация: Jiā Wèi Xiāo Yáo Wán

Перевод названия: «Модифицированные таблетки свободы и расслабления» — от «Цзя Вэй» (добавленные компоненты), «Сяо Яо» (свободный, расслабленный). Это модификация классического рецепта «Сяо Яо Ван».

Производитель: 北京同仁堂股份有限公司同仁堂制药厂 — Пекин Тунжэньтан Фармацевтическая Компания (завод).

Регистрационный номер: 国药准字Z11020084 — официально зарегистрированное средство в Китае.

Форма выпуска: Гранулы или таблетки, 6 грамм в пакетике. Маркировка OTC — доступен без рецепта.

Описание: Классический препарат традиционной китайской медицины, созданный на основе рецепта «Сяо Яо Ван» с добавлением трав, усиливающих действие. Используется при эмоциональном напряжении, раздражительности и проблемах с пищеварением, связанных с застоем ци печени.

Применение: Применяется при следующих состояниях:

Эмоциональные перепады, раздражительность, депрессия
Боли в области печени (под правым ребром)
Нарушения менструального цикла (задержка, болезненные месячные)
Потеря аппетита, вздутие живота, тошнота
Головокружение, головные боли, бессонница

Улучшает циркуляцию ци, успокаивает печень, питает кровь.

Цена: Уточняйте у менеджера.

БАД. Не является лекарством. Для поддержки эмоционального равновесия и здоровья печени по ТКМ.

Узнать в WhatsApp

更年安片 — Гэн Нянь Ань Пянь

Транслитерация: Gēng Nián Ān Piàn

Перевод названия: «Таблетки для спокойствия в период менопаузы» — от «Гэн Нянь» (менопауза), «Ань» (спокойствие, успокоение).

Производитель: 江中制药 — Цзян Чжун Фармацевтическая Компания.

Регистрационный номер: 国药准字Z20073233 — официально зарегистрированное средство в Китае.

Форма выпуска: Таблетки, 0.3 г × 48 штук в бутылке. Маркировка OTC — доступен без рецепта.

Описание: Препарат традиционной китайской медицины, предназначенный для облегчения симптомов климактерического периода. Считается, что помогает при застое «крови» и «жара» в теле, что вызывает приливы жара, потливость и нарушения сна.

Применение: Применяется при следующих состояниях:

Приливы жара, особенно ночью
Ночные поты, ощущение жара в теле
Бессонница, частые пробуждения, кошмары
Головокружение, шум в ушах, головные боли
Раздражительность, тревожность, перепады настроения

Успокаивает нервную систему, питает кровь, увлажняет тело.

Цена: Уточняйте у менеджера.

Узнать в WhatsApp

安神补脑颗粒 — Ань Шэнь Бу Нао Кэ Ли

Транслитерация: Ān Shén Bǔ Nǎo Kē Lì

Перевод названия: «Гранулы для успокоения духа и питания мозга» — от «Ань» (успокаивать), «Шэнь» (дух, психика), «Бу» (питать), «Нао» (мозг).

Производитель: 浙江康恩贝制药股份有限公司 — Чжэцзян Кан Энь Бэй Фармацевтическая Компания.

Регистрационный номер: 国药准字Z20090386 — официально зарегистрированное средство в Китае.

Форма выпуска: Гранулы для приготовления раствора, 2 грамма × 12 пакетиков в упаковке. Маркировка OTC — доступен без рецепта.

Описание: Препарат традиционной китайской медицины, предназначенный для улучшения сна и работы мозга. Считается, что помогает при «дефиците ци и крови», вызывающем бессонницу, усталость и снижение концентрации.

Применение: Применяется при следующих состояниях:

Бессонница, трудности с засыпанием, частые пробуждения
Нервное истощение, хроническая усталость
Потеря памяти, снижение концентрации
Головокружение, головные боли, шум в ушах
Слабость, бледность, снижение иммунитета

Успокаивает нервную систему, питает кровь, улучшает сон и память.

Цена: Уточняйте у менеджера.

БАД. Не является лекарством. Для поддержки нервной системы, сна и памяти.

Узнать в WhatsApp

甘氨酸特膳 (片剂) — Гань Ань Суань Тэ Шань (Пянь Цзи)

Транслитерация: Gān'ānsuān Tèshàn (Piàn Jì)

Перевод названия: «Специальная диета с глицином (таблетки)» — от «甘氨酸» (глицин, аминокислота), «特膳» (специальная диета), «片剂» (таблетки).

Производитель: 福记坊 — Фу Цзи Фан (бренд спортивного питания).

Регистрационный номер: Нет (это не лекарство, а продукт спортивного питания).

Форма выпуска: Таблетки, 200 штук в бутылке (по 0.8 г каждая). Маркировка: «运动营养食品·耐力类» — «Продукт спортивного питания, класс "Выносливость"».

Описание: Продукт спортивного питания на основе аминокислоты глицина. Предназначен для спортсменов и людей, ведущих активный образ жизни. Глицин помогает улучшить выносливость, восстановление мышц и снижение усталости после тренировок.

Применение: Применяется при следующих состояниях:

Повышение выносливости во время тренировок
Ускорение восстановления мышц после нагрузок
Снижение чувства усталости и мышечной боли
Поддержка иммунитета при интенсивных тренировках
Улучшение качества сна (глицин обладает легким седативным эффектом)

Употреблять по 1-2 таблетки 1-2 раза в день, желательно до или после тренировки.

Противопоказания: Не рекомендуется детям, беременным и кормящим женщинам. При индивидуальной непереносимости компонентов. Перед применением проконсультируйтесь с врачом, если у вас есть хронические заболевания.

Цена: Уточняйте у менеджера.

БАД / Продукт спортивного питания. Не является лекарством. Для поддержки выносливости и восстановления после физических нагрузок.

Узнать в WhatsApp